
There's two points I want to make with this screen cap of the music video for A Pink's It Girl (에이핑크 잇걸)
1. Sometimes things just fall together perfectly through no fault of my own. If my video hadn't paused to buffer at this exact moment I probably would have completely missed this day-brightening juxtaposition of English translation and the singer's priceless expression.
2. Whenever you become drunk with the idea that you, as a foreigner, completely understand Korean culture, a healthy dose of K-pop is not a bad metaphorical cup of coffee to sober yourself up.
And with that, on to the meat.

Nampodong is a fantastic spot in Busan that is often overshadowed by the more popular Seomyeon, Haeundae, Gwanalli and Kyungsungdae. It has a nice atmosphere and plenty of businesses and attractions that should appeal to foreigners and Koreans alike.
If you live in Busan you have definitely heard of the Jagalchi fish market, and if you haven't already, you have to check it out. I don't personally enjoy the overwhelming stench of that much seafood in one place but it's definitely one of those things you owe it to yourself to experience.
However, this particular trip to Nampodong was not to see Jagalchi, but to get the most faithful re-creation of any sort of a Japanese-style ramen I've tasted in Busan, at a restaurant called Sanpachi, as well as to pay a visit to the international market (국제시장). Don't be fooled by the majority of the vendors here, this place is not just for poorly faked designer clothing, although if that's your bag, there is plenty of it. There are some gems littered around the area. One such gem is a shoe shop called bacilando (바실란도, www.bacilando.com). They stock almost entirely shoes not available in Korea and only stock each style one at a time, their inventory is always changing and the owner Yang Yong Jun's passion for sneakers comes through immediately. If you're a sneaker head and you aren't satisfied with the offerings at ABC Mart and LesMore you owe it to your footwear fetish to stop soon (and often).
The other strength of the international market lies in its used clothing scores. Ask for 중고 (used, second hand) if you're not sure. The find of the day was a pair of authentic Evisu jeans at a steal of a price. There's so much stuff it can be hard to find the golden combination of cheap and authentic, but the feeling of unfolding jeans or a shirt in a pile to find a treasure is something just about anyone can enjoy.
Oh, and it's not a bad idea to stop by a coffee shop on the main fashion street and do some people watching if your legs get tired.